Polacy w Szwajcarii

Mam permit B na 5 lat i posiadam prawo jazdy kategorii B , juz w tym formacie miedzynarodowym. Obecnie mam samochod i zaczynam nim jeździć. Podobno musze wymienic moje prawo jazdy na szwajcarskie? Czy to prawda? Czy Szwajcaria nie respektuje miedzynarodowych praw jazdy, czy chodzi o to, ze mieszkam na dluzej w Szwajcarii?
I jeszcze jedno pytanko- poniewaz przez 16-lat nie niejździlam, chcialam sobie przkleic literke L, żeby sie inni na mnie nie wkurzali za brak "brawury" na drogach. Ale ponoc wtedy nie moge jeździć sama? A nie ma jakis zielonych listkow, jak w Polsce?
Dzieki za wszelkie informacje

A jak długo jesteś w Szwajcarii? Prawo jazdy trzeba wymienić do roku pobytu. Jeśli tego nie zrobisz - trzeba prawo jazdy robić od zera.

Polecam wątki:
http://forum.polacy.ch/viewtopic.php?t=192
http://forum.polacy.ch/viewtopic.php?t=272

w ogole nie mozesz miec L jesli masz prawko,wiem to z doswiadczenia.Jechalam kiedys do Basel a ze mialam kilka miesiecy prawko i nie czulam sie pewnie przyczepilam L i mimo ze maz siedzial obok( czyli ta druga osoba)w momencie kontroli policyjnej kazali mi natychmiast zdjac

Hmm, jestes pewna, ze od zera? Ostatnio na forum czytalam, ze wymagana jest tylko jazda kontrolna. To jak w koncu z tym jest?

Raczej tak, ale oczywiście może się okazać, że się trafi na urzednika, który przepisze prawo jazdy bez mrugnięcia okiem

Jazda kontrolna obowiązkowa była kilka lat temu.

Pewnie będzie można stwierdzić, że to zależy od kantonu

Zawsze jednak najpewniejszą informację uzyska się w urzędzie ds komunikacji, któremu się podlega...

Poszperałam jeszcze... Jeśli chodzi o jazdę próbną, to może być konieczna dla mieszkańców niektórych krajów (Polska już do nich nie należy).
Prawo jazdy należy wymienić w ciągu 12 miesięcy od przyjazdu. Niestety nie znalazłam jeszcze co się stanie, jak się nie wymieni, ale jeszcze poszukam...

A te informacje z ostatniego akapitu znalazłam tutaj (mozna sobie język zmienić )

Znalazłam jeszcze ciekawostkę tutaj
Napisano tam, że prawo jazdy obce nie może być używane w Szwajcarii i w Liechtensteinie, jeśli:
- zamieszkujesz w Szwajcarii od więcej niż 12 miesięcy

Jest też lista krajów, których mieszkańcy muszą przejść kontrolną jazdę i Polski tam nie ma.
Nawet jakiś cennik jest, ale nadal nie ma żadnej informacji co się stanie jak wystąpimy o zmianę prawa jazdy po 12 miesiącach. Nie wiem, czy będzie trzeba zdawać jeszcze raz prawko, ale wiadomo, że nie można się legitymować polskim prawem jazdy.

Pewnie jest znowu tak jak napisala Lemina, ze to zalezy od kantonu, ale napisze jak to bylo u mnie jak pytalam. Jezeli nie wymieni sie prawa jazdy do 12 miesiecy, to trzeba potem przejsc przez jazde kontrolna. Wprawdzie Polska nie znajduje sie na tej liscie, o ktorej wspomniala Lemina, ale dotyczy to tylko warunkow przepisania prawka DO 12 MIESIECY. Wtedy nie trzeba robic nic oprocz zaplacenia ok 100 chf.

_________________
كاشيا

O, wlasnie o taka sytuacje mi chodzilo, dzieki kattousti. Jak na razie nie planujemy posiadania samochodu, ale lepiej wiedziec co jesli nam sie zachce jezdzic

dzieki za wszelkie informacje, na szczescie na stale w Szwajcarii jestem od 29 sierpnia wiec jeszcze zdaze zlozyc wniosek i wymienic, bez zadnych egzaminow- ulzylo mi nie powiem, bo taki powtorny egzamin to zawsze dodatkowy stres a tych mi tutaj nie brakuje! Udanego i slonecznego weekendu!

Nussbaumer: życzę szybkiej wymiany dokumentów

Wielkie dzieki!

Witam...co ja moge w tej kwesti dodac.
z osobistej sytuacji posiadalem prawo jazdy kat ABCDE Polskie
mialem prawo przez dwanascie miesiecy po zgloszeniu na policji jezdzic samochodem wydali mi Lernausweis a po tym czasie musialem sie poddac praktycznemu egzaminowi.1 pytanie ktore mnie zadal egzaminator zanim usiadl obok mnie bylo ile godzin wykupilem w privat
Fahrtschule a na moja odpowiedz ze zadnej gdyz 20 lat bylem zawodowym kierowca w Polsce niewiele patrzal na moja jazde tylko kreslil co mogl np zbyt ofensiwa jazde w miescie (bremsbereitschaft)
nieprawidlowe zajmowanie miejsca na skrzyzowaniu ze swiatlami i bez swiatel i tak dalej ....wiec musialem zrobic wszystkie kursy wraz z pierwsza pomoca co nie bylo trudne (lecz kosztowne) i wykupic min 5 godz.jazdy probnej a 80 sFr.i oczywiscie pozdawac testy i ponownie jazde kontrolna.a ze odbylem ja samochadem z Fahrtschule odbylo sie oczywiscie bez problemu(styl mej jazdy byl identyczny jak za 1 razem).Wiec mala rada jesli skieruja was na jazde kontrolna wykupcie jazdy probne(tu chodzi o napedzanie rynku hehe)

rozumiem, ze mnie to nie bedzie dotyczyc! W czwartek wybieram sie w sprawie dokumentow, napisze potem jak to teraz wyglada

Nie sądzę Jeśli wymieniasz dokumenty w terminie, to naprawdę nie masz czym się przejmować

Andrzeju może napisz w którym roku wymieniałeś prawo jazdy?

witam
Koleżanko ja przechodziłem wymianę prawa jazdy w kantonie TG moi koledzy w SG , jeśli masz tylko kategorie B czeka Cię tyko okulista koszt około 20-50chf i wypełnienie formularza odnośnie zdrowia i przebytych chorób, no i za wydanie dokumentu około 100chf (przyjdzie CI rachunek)
pozdrawiam serdeczni

_________________
lukas

mam problem. Wlasciwie spodziewalam sie takiego obrotu sprawy, gdyz czytam forum w miare regularnie i wszyscy wypowiadajacy sie w temacie (nie w konkretnie mojej sprawie) wiedzieli dokladnie co sie wydarzy. A mianowicie, mieszkajac w polsce, bedac tam studentka, zrobilam prawo jazdy. Pech chcial, iz w "miedzy czasie" wyszlam za maz za Szwajcara. (Data slubu 31. 03.2006- data uzyskania prawa jazdy 14.08.2006.) Z tego tez wzgledu Szwajcarzy nie chca uznac mojego prawa jazdy tutaj. Niby to normalne, takie maja przepisy. Jednak ja mam do Was male pytanko, gdyz ich uzasadnienie nieco daje mi do myslenia. brzmi nastepujaco:

Gemäss Art.22 Abs. 1 des Strassenverkehrsgesetzes ist für die Erteilung von Führerausweisen der Wohnsitzkanton bzw. Wohnsitzstaat zuständig. Nach internationalem und schweizerischem Recht müssen nur Ausweise anerkannt werden, die im Wohnsitzstaat erworben worden sind.

nie wiem czy dobrze to rozumiem, ale na moje oko to pisza, iz wedlug miedzynarodowego i szwajcarskiego prawa o ruchu drogowym nalezy uznawac tylko te prawa jazdy, ktore zostaly uzyskane w miejscu zamieszkania. (jesli sie myle to prosze mnie poprawic).
Dalej pisza, iz prawa jazdy uzyskane za granica moga byc uznane, jezeli ten kto uzyskal takowe prawojazdy przebywal minimum rok (nieprzerwanie) w miejscu w ktorym uzyskal owo prawo jazdy (trzeba sie oficjalnie wymeldowac ze Szwajcarii).
I dalej...wedlug kodeksu o ruchu drogowym, prawa jazdy ktore zostaly nabyte niezgodnie z wyzej wymienionymi przepisami, nie moga byc w Szwajcarii uznane.
I na koncu: Pani przybyla do szwajcarii 31 marca, zas prawo jazdy otrzymala dopiero 14 sierpnia. a wiec mi go nie uznaja (to tak w skrocie).

Do rzeczy. Interesuje mnie punkt pierwszy tego uzasadnienia, ten ktory napisalam po niemiecku. A wiec uznaja tylko te prawa jazdy ktore zostaly uzyskane w miejscu zamieszkania. Problem polega na tym, iz ja po dzien dzisiejsz jestem zameldowana w Polse (obok szwajcarii) a wiec tak jakby mam dwa stale miejsca zamieszkania (dwa meldunki). Co wiecej w czasie uzyskania (robienia) prawa jazdy na prawde przebywalam w Polsce, co wiecej studiowalam tam dziennie do pazdziernika 2006 roku. Teraz owszem, mieszkam w Szwajcarii, ale nadal jestem zameldowana w Polsce. i nie mam zamiaru zmieniac tego stanu rzeczy. Pytanie: Czy Wohnsitzstaat to miejscowosc w ktorej posiadam meldunek, czy szwajcarzy to jakos inaczej rozumieja? czy w zwiazku z tym nie mam racji piszac, iz spelniam warunek zawarty w przytoczonym przeze mnie Art. 22 Abs. 1 szwajcarskiego prawa o ruchu drogowym?
Moze gra nie warta swieczki, juz sie pogodzilam z faktem ze musze po raz drugi poniesc nie male (dla mnie) koszty zwiazane ze zrobieniem prawa jazdy, ale jesli mam racje to jeszcze im to na stol wyloze. A moze nadinterpretuje po prostu to wszystko. Dlatego prosze Was o pomoc.
z gory dzieki.

Przede wszystkim: Czy w ciagu 1 roku przed 14.08.2006 bylas zameldowana w Szwajcarii? Jesli, tak to nie ma dyskusji. Jesli nie, to mozesz sie odwolac i napisac, ze zamazpojscie nie oznacza, ze mieszkalas w Szwajcarii i faktycznie tak tez bylo; mozesz zalaczyc przetlumaczone potwierdzenie zameldowania do 14.08.2006 w Polsce.

W Polskim ustawodawstwie funkcjonuje pojecie "siedziby osrodka interesow zyciowych" i adres zameldowania stalego nie jest rownoznaczny z osrodkiem interesow zyciowych. Moze byc, jesli w danej ustawie jest to wyraznie napisane, ze przyjmuje sie adres zameldowania jako "osrodek interesow zyciowych". Ale ogolnie interpretowane jest to jako faktyczne miejsce Twojego zycia, posiadania najblizszej rodziny, przyjaciol itp.

Czy szwajcarskie "Wohnsitz" oznacza polskie "adres zameldowania" czy "osrodek interesow zyciowych to nie wiem".

Bartek M.

_________________
Wyzej podane informacje sa jedynie moimi domyslami na podstawie poczynionych obserwacji i moga sie roznic od stanu faktycznego
Nie umiem widziec w "nadplaszczyznie" i nie "wiem, kto za tym stoi".

dzieki Bartek za odpowiedz. Zameldowana w Szwajcarii zostalam niejako automatycznie przy slubie, wiec jak juz wspomialam 31 marca. Latwo obliczyc iz do sierpnia w ktorym to uzyskalam prawo jazdy, minelo 6 miesiecy (podczas ktorych jak Boga kocham nie przebywalam w Szwajcarii, trudno robic prawo jazdy z perspektywy tysiaca kilometrow, nie wspomne o studiowaniu dziennym). A jezeli chodzi o sformulowanie siedziba osrodka interesow zyciowych to na pewno w owczesnym czasie byla nia Polska. Nie pracowalam tutaj w tym okresie ani nic poza mezem i meldunkiem mnie z tym miejscem nie laczylo. No ale coz, pewnie szwajcarskich urzednikow niewiele to obchodzi. Jednakze jak juz sie powoluja na takie konkretne prawo, to kurcze, na moje oko ja sie mieszcze w wytyczonych ramach. Jezeli chodzi o zaswiadczenie o meldunku to otrzymalam takowe z Polski, iz jestem tam zameldowana na pobyt staly od 1984 roku do dnia dzisiejszego nieprzerwanie. Kto ma prawo roztrzygnac ktory z moich wohnsitz jest wazniejszy i prawdziwszy?(w imie przytoczonego prawa, iz tylko prawo jazdy uzyskane w miejscu zamieszkania mozna uznac) Zobaczymy jak sprawa sie zakonczy. Moze zadzwonie do tego urzedu i zapytam jeszcze raz co i jak. Najbardziej denerwuje mnie fakt, iz dostalam nowa prace gdzie auto jest niezbedne no i prosze, z dnia na dzien nie wolno mi siadac za kierownica. Smutne to.

Anita, sprobuj wyciagnac jeszcze zaswiadczenie ze studiow, ze studiowalas na dziennych w zwiazku z czym MUSIALAS przebywac nieprzerwanie w kraju, zatem nie moglas przebywac Szwajcarii. A w Szwajcarii bylas TYLKO zameldowana z racji slubu (najlepiej jeszcze, gdyby odbyl sie w Polsce). Bo to, ze jestes w Polsce zameldowana do teraz to raczej Ci nie pomoze, skoro jestes zameldowana TAM ale widza Cie TUTAJ.
Jesli udaloby Ci sie zebrac papiery swiadczace o tym, ze musialas mieszkac w Polsce i musialas zrobic prawo jazdy tam, bo bylo Ci niezbedne, potem przenioslas sie tutaj i prawo jazdy jest Ci nadal niezbedne, to moze warto probowac.
W efekcie koncowym i tak bedzie zalezalo na biurko jakiego urzedasa trafi Twoje podanie. Przepisy przepisami, ale jest w nich tez sporo miejsca na osobista interpretacje urzednika (to na podstawie porownania doswiadczen osobistych i cudzych) - wiec moze warto probowac.

Jesli nie, czeka Cie robienie wszystkiego od poczatku, a to kosztuje mase czasu i forsy Chyba zebys dostala pozwolnie na jazde kontrolna jako sprawdzian umiejetnosci, ale ta jest raczej nie do przejscia, jesli nie masz doswiadczenia w kierowaniu samochodem.

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

Sorka, bo nie kapuje... pomieszalo mi sie szystko. Jak jestem na permicie L i bedac tutaj w pracy, ale podzcas urlopu w Polsce, zdalem prawko i jezdze tutaj samochodem, to musze je wymienic,nawet gdy mam uznawane w UE. ??? Dodam, ze jestem juz tutaj drugi rok! I niby mialbym teraz wymieniac moje prawo jazdy na ich???

_________________
– Normalny czy ulgowy?
– Jestem znajomym Piaska.
– Jakiego Piaska? A...a... a pan?
– A ja mam „Paszport Polsatu”.

A czy Szwajcaria jest w UE?


Do roku czasu pobytu w Szwajcarii należy wymienić prawo jazdy na szwajcarskie (nie sądzę, że to zależy od rodzaju permitu). Proponuję wizytę w urzedzie ds komunikacji.

A ja nie wymienie;) A pozatym to ze nie sa w UE nie znaczy, ze nie moga tolerowac prawa jazdy. Jak rejestrowalem i ubezpieczalem samochod, jakos nikomu to nie przeszkadzalo ze mam PL prawko. A pozatym, co mi zrobia,jak mnie zatrzymaja i zobacza ze mam Polskie Prawko??? Mandat mi wlepia, mam uprawnienia na samochod:) hehehe Bede sie klocil:P

Twoja wolna wola. Nikt nie zmusza, tylko musisz isę liczyć z konsekwencjami.

Przepisy mówią o wymianie prawa jazdy. Jeśli się go nie wymieni, to nie jest ono ważne na terenie Szwajcarii, co oznacza, że nie możesz kierować samochodem.

A przekroczyłeś wtedy rok pobytu, czy jeszcze nie?

Każą wymienić.

Z prawem będziesz się kłócił? Masz za dużo kasy na prawników?

Tak, przekroczylem rok pobytu, dostalem przedluzenie mojego pozwolenia na kolejny NIECALY rok;). A prawko bede dopiero wymienial, jak dostane Permit B:) Bo bede wiedzial, ze zostane tutaj dluzej. A tak jak narazie jestem na L to po co mam wymieniac, jak moze bede musial za 2 miesiace jechac do domu do PL, kto wie:) Wiec wydaje mi sie, ze to dotyczy osob z innym niz L. Bo inaczej byloby to bez sensu heheh. A jak mi kaza wymienic, to wtedy to zrobie, a jak cos udam glupka i zwale na tych urzedasow ze mi nic nie powiedzieli:P

Palec w uchO - klopoty to moja specjalnosc? czy jakos tak?

A powody sa dwa:
1) prawo jazdy zrobione w PL w czasie gdy juz byles zameldowany w CH
2) przekroczony rok pobytu

I o ile z pkt 2 moze daloby sie cos zrobic - znam przypadki kiedy ludzie na L-ce dostawali pozwolenia na zatrzymanie polskiego prawka przez 1,5 roku, ale primo: byly to czasy kiedy na L-ce mozna bylo przebywac tutaj maksymalnie 1,5 roku, po drugie primo: zalatwialy to z odpowiednim wyprzedzeniem.
Tak jesli idzie o pkt 1 mozna miec z tego powodu duuuuze problemy. Podobna historia byla juz nawet na forum opisana.

Nie chce byc zlym prorokiem, ale pozostaje Ci tylko miec nadzieje, ze ktos sie tego nie dopatrzy. Bo moze sie okazac, ze z dnia na dzien masz w CH zakaz prowadzenia pojazdow mechanicznych.

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

Wlepia Ci mandat i zakaz prowadzenia pojazdow na terenie Szwajcarii. Klocic sie mozesz - wtedy dojda Ci do tego jeszcze koszta sadowe


Wydaje Ci sie. Obecnie na L-ce mozna przebywac tutaj latami. Nawet kiedys jak L-ka byla MAKSYMALNIE na poltora roku to zmuszali ludzi do wymiany. Trzeba bylo sie prosic o specjalne pozwolenie na zatrzymanie waznosci prawka na te pol roku dluzej.


Obawiam sie, ze na wymiane tego prawa jazdy to nie masz najmniejszej szansy (powody patrz post wyzej). Jesli juz to bedziesz zmuszony je zrobic od nowa od zera.
A nieznajomosc prawa nie zwalnia Cie od ponoszenia konsekwencji - Twoja wina a nie urzedasow.

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

Nie wiem, jak jest w Szwajcarii, ale w Niemczech w takiej sytuacji (przed wejsciem do UE) dostawalo sie mandat wlasnie za prowadzenie samochodu bez uprawnien...

Ja nie wiem, ale moj maz twierdzi ze wymieniaja prawo jazdy nawet jak sie juz tutaj dluzej niz rok przebywa (pokazal mi nawet jakies strony internetowe gdzie bylo to napisane, choc ja dla odmiany znalazlam takie gdzie bylo napisane zupelnie cos innego, a wiec iz mozna tylko do roku czasu prawo jazdy wymienic- dziwny ten kraj). W moim wypadku sprawa wygladala tak, iz ja dopiero w maju zglosilam sie do urzedu by mi prawo jazdy wymienili, a oficjalny rok mojego pobytu tutaj uplynal juz w marcu. i nikt do tego faktu sie nie doczepil. doczepili sie natomiast do tego, iz prawo jazdy otrzymalam juz po zameldowaniu w szwajcarii ( o czym wyzej pisalam). jak moj maz dzwonil do nich w tej sprawie i troche sie klocil z jakas pania urzedniczka, wkurzony mowil, ze przez prawie rok moglam tutaj jezdzic samochodem a teraz z dnia na dzien nie moge, blablabla i pytal co by sie stalo gdybym nie zglosila sie do urzedu z prosba o wymiane prawa jazdy, na co uslyszal odpowiedz- NIC. wiec juz sama zaczelam zalowac ze w ogole sie za to zabralam. Jednak nie chce nikogo w blad wprowadzac, kazdy sam musi wiedziec co dla niego najlepsze i liczyc sie z ewentualnymi konsekwencjami.

Acha, wlasnie rozmawialam z mezem i powiadomil mnie (zaznaczam ze on alfa i omega nie jest, wiec jego wypowiedzi nie musza byc w 100% zgodne ze stanem rzeczy), ze przez rok czasu od zameldowania tutaj prawo jazdy polskie czy kazde inne jest wazne. Po roku czasu traci waznosc. jednak jak kogos z takim czyms "przylapia" to chyba wlasnie dostaje tylko mandat i nakaz wymiany prawa jazdy. A wymiany mozna dokonac nawet po 10 latach pobytu tutaj (co nie zmienia faktu ze przez 9 lat bedzie sie jezdzilo nielegalnie). W kazdym razie nikt nie odmowi wymiany ze wzgledu na uplyw czasu. Ale ze ci takowej wymiany odmowia z uwagi na fkt, iz prawo jazdy zrobiles w Polsce bedac juz tutaj zameldowanym- tego mozesz byc pewnien. moj maz (Szwajcar) szczerze powiedzial, iz gdyby jeszcze raz mial do wyboru czy wymieniac moje prawo jazdy czy nie- nie zrobilby tego po raz drugi. wkleili mi okropna plakietke ze nie moge sie z tym dowodem po szwajcarii poruszac i koniec. Pewnie i przez to prace strace Nie, nie , tak zele chyba nie bedzie.

Owszem, odmowi. Jesli komus sie uda zalatwic to po uplywie roku czasu, to mial po prostu nieziemskiego farta. Natomiast znam pare osob, ktore nie wymienily do roku i juz niestety nie wymienia. Kazano im zrobic caly kurs na prawko od poczatku.
BTW, jest jeszcze jakas mozliwosc cudowania z pobytami i jazda za granica, ale nie wiem dokladnie co i jak. W kazdym razie jeden znajomy nawet tego probowal, zeby uniknac placenia za caly kurs na prawko. Ale tez mu to w efekcie nic nie dalo.

Linkow do stosownych paragrafow wyszukiwac mi sie nie chce, zreszta byly tu juz podawane (o ile dobrze pamietam).

PS. Chetnie sie dowiem czy jest na forum ktos, komu sie udalo wymienic prawko PO uplywie tego magicznego roku czasu.

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

Mojej zonie sie udalo Sytuacja wygladala tak ze dopiero po 2.5 roku wymianialismy prawo jazdy (przez pierwsze 18 mies bylismy na permicie L wiec sie nie liczylo). Wtedy jeszcze wogole nie wymianiali polskiego prawa jazdy. My mielismy prawa jazdy z innego panstwa ale obowiazywal nas tzw Kontroll Fahrt czyli taki egzamin praktyczny. W pracy uprzedzono mnie zebym lepiej wzial jedna jazde z instruktorem. Tak tez postapilem i bez problemu zdalem. Moja zona stwierdzila za zadnej jazdy nie bedzie brala i ... oblala. Podobno instruktorzy i egzaminatorzy maja jakies wspolne konszachty i oblewaja tych co nie brali jednej lekcji.

No i moja zona zostala bez prawa jazdy, do Kontroll Fahrt mozna podejsc tylko raz. Kazano jej robic caly kurs od poczatku. Po jakims czasie (chyba rok czy poltora) doszly nas sluchy ze Szwicki wymianiaja polskie prawa jazdy bez problemu. Wypelnilismy formularz, wyslalismy razem z polskim prawem jazdy mojej zony i po jakims czasie dostalismy, tez poczta, nowe, pachnace szwajcarskie prawo jazdy. Do dzis nie wiemy czy nikt sie nie zorientowal czy co ale moja zona prawo jazdy dostala

Maciej

[edit]

Wlasnie dopiero teraz przeczytalem caly watek. Moja doswiadczenia sa dokladnie takie same jak Andrzeja. Co do pobytu na permicie L, ja zdawalem jazde kontrolna dopiero po 2.5 roku, przez pierwsze 18 mies bylem na permicie L i zostalem poinformowany przez Strassenverkhersamt na Uetlibergstrasse w ZH ze dopiero jak dostane permit B to zegar zaczyna tykac. Nie mialem ZADNYCH problemow po 30 mies jazdy na obcym prawie jazdy (coprawda nie polskim a australijskim ale to bez znaczenia, posiadam oba). Dzialo sie to w 2000 roku wiec wiele od tego czasu moglo sie zmienic.

Moze jo masz racje, ale ja wlasnie weszlam na strone www.stva.zh.ch i tam w miejscu zatytulowanym Fristen für den umtausch w punkcie 1.2 napisane jest:
1.2. Wass passiert, wenn die Gültigkeit des ausländischen Führerausweises nach der Einreise in der Schweiz abläuft?
Innerhalb eines Jahres nach Ablauf der Gültigkeit kann dieser noch umgetausch werden.
Co sie stanie, jezeli waznosc zagranicznego prawa jazdy po przybyciu do szwajcarii skonczy sie?
W obrebie roku od uplyniecia waznosci mozna owo prawo jazdy wymienic.
(wolne tlumaczenie Anity)
A wiec wychodzi na to, ze jednak wymieniaja jeszcze przez rok od utraty waznosci (bynajmniej ja tak to zrozumialam). Jednak jak juz wspomialam, niemalze na tej samej stronie mozna znalezc punkt gdzie jest napisane, iz wymieniaja tylko do roku czasu. Jaki urzednik, taki obyczaj (bo to juz nawet o kantony nie chodzi).

Czyli metoda "na idiote" Moze byc trudna do powtorzenia Jak nadmienilam wyzej, mam znajomych, ktorzy nie wymienili, bo nie wiedzieli. Kumplowi niedawno z tego powodu nowa praca "przeszla kolo nosa" A robienie od poczatku to jednak masa kasy i zachodow



Mam dokladnie takie same obserwacje jesli idzie o Szwajcarie. Dajcie mi 100 identycznych przypadkow, a zakonczenie kazdego z nich bedzie inne. I co smieszniejsze kazde zgodne z tutejszym prawem (podobno ). Zaczynam sie zastanawiac - szwajcarskie prawo jest tak elastyczne czy my do tego stopnia go nie znamy? A moze nie znaja go urzednicy i stad decyzje podejmowane wg "widzi mi sie"?


Tez interesujace, bo znam dziewczyne (podobny okres czasowy, zeby nie bylo, ze rozbieznosc przepisow w latach), ktora na L-ce (tej 18-sto miesiecznej) zmuszono do wymiany prawka


Mam nadzieje, ze masz racje Ludzie od "mojego" instruktora egzamin zdaja, wiec i ja moglabym miec jakas nadzieje

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

mnie sie udalo.... karte rowerowa.... po tym jak pedzac z predkoscia dwudziestu paru kilometrow (na godzine) obladowany zakupami i zona na bagazniku motoroweru ucieklem przyczajonej w pszenicy policji... zona uciekla do domu z zakupami ale mnie zlapali na podworku z goracym jeszcze motorem...

dostalem mandat no i kazali mi wymienic karte rowerowa z polski na szwajcarskie PRAWO JAZDY na motorower... pojechalem do zurichu i mi wymienili.... bez problemu.... a bylo to roku panskiego..... gdzies tak 1983... potem sie wzialem w garsc i zrobilem prawdziwy kurs na prawdziwe prawo jazdy...

_________________
Podsumujmy bilans rządów PO: żryjcie szczaw, harujcie aż do śmierci, a jak chcecie się leczyć, to sobie zapłaćcie.

No wiecmoi drodzy narobiliscie mi stracha ze cala niedziele spac nie moglem, wiec wybralem sie z rana do urzedu i o to co sie dowiedzialem od milej pani.
Prawko moge wymienic, nie ma problemu ( po roku czasu pobytu).
Jak zrobilem je po przyjezdzie tutaj, to dostane CZASOWE prawo jazdy na okolo 5 lat, lecz w ciagu 3 lat musze zrobic kurs jazdy (ok. 2 popoludnia) dla udowodnienia, ze potrafie jezdzic samochodem. ALe mam wazne prawo jazdy Polskie i na nim takze moge sie poruszac, z tym nie ma prblemu, policja nie bedzie mi z tym zadnych problemow robila, jedyne co, to moge miec problem z ubezpieczeniem samochodu( z czym juz sie uporalem) i moge smialo jezdzic na tym prawie jazdy.
Wiec jak widzicie w kazdym urzedzie moga wam powiedziec co innego. A i jak policja mniezatrzyma, to nie dostane mandatu, bo MAM UPRAWNIENIA NA POJAZD, jedyne co to moga mi dac specjalny papier, abym wymienil prawo jazdy, ale nie musza, gdyz to jest wazne i jesz wazne w calej UE, a oni maja jakies umowy bla bla bla i akceptuja te prawko. Wiec;) Jak narazie nie martwie sie i smigam na polskim prawku z gwiazdkami i nic nie wymieniam;)

To widac, ze nie ma co generalizowac, bo co urzednik to inna decyzja Wyglada na to, ze ta pani nie zna przepisow, ale w takim razie sprobuje namowic kumpla, zeby sprobowal raz jeszcze metody "na idiote". Tylko, ze w wiekszych miastach urzednicy bywaja - niestety - bardziej kompetentni.
O wynikach poinformuje (jak bede je znala).


A to cos absolutnie nowego - takiej wersji jeszcze nie slyszalam od nikogo

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

No ta opcjia z tym kursem jest dla osob, ktore zrobily prawko po 31 grudnia 2005 roku;) a tak wogole mowie, urzednik mi powiedzial, MOZESZ JEZDZIC NA TYM PRAWIE JAZDY, bo jest ono UE i jest na okres unbefriestet;P i ze generalnie problem moze byc z ubezpieczeniem samochodu, ale prawk JEST WAZNE;) hehe a niby Szwajcaria taki kraj üprawa i porzadku;P a od kazdego co innego sie dowiesz;)

a dodam jeszcze, nie szedlem na idiote, wzialem szefa;P ktory gada jak oni i powiedzial jak sprawa wyglada;) wiec juz sam niewiem, ale co jak co, za kurs trza 400chf zaplacic;) wiec jak narazie jezdze ile wlezie,az mi sami policjanci powiedza, ze musze wymienic;) a jak cos, robieakcjie, zjazd do Polski na 3 miesiace, powrot i dalej jazda hehehe;)

Cieszę sie, że wyrobienie nowych dokumentów poszlo tak szybko! Obecnie wystarczy tylko 1 zdjęcie kolorowe i niepotrzebna jest wizyta u okulisty! Wystarczy zrobić krótki test u optyka, który w Zugu kosztuje 10 franków.Wniosek złożyłam w czwartek po 14-ej a w sobotę już odebrałam szwajcarskie prawo jazdy. Ponoć kosztuje to 150 franków ale jeszcze nie dostałam rachunku, to też milo z ich strony, że najpierw przysłalidokumenty. Tak więc wszystkoodbyło sie bezboleśnie i bardzo sprawnie.

Gratuluję U nas w zasadzie jakby się poczekało, to po godzinie (no, do dwóch) od złożenia dokumentów możnam ieć prawko w ręku (pod warunkiem, że mieścisz się oczywiście w czasie działania urzędu )

To ja Wam opowiem jak zakonczyla sie moja "historia" z prawem jazdy. Jaki byl jej poczatek to mozna sobie poczytac wyzej. Moj super Maz napisal podanie do urzedu ktory wydal mi pozwolenie na pobyt typu "B" (Migrationsamt) i poprosil ich co by mi w owym pozwoleniu date przyjazdu do Szwajcarii o pare miesiecy przesuneli, tak aby wygladalo, iz przyjechalam tutaj kilka dni po zrobieniu prawa jazdy w Polsce. Napisal im, iz zadnego zwrotu podatkow nie chce za te wczesniejsze miesiace kiedy zekomo siedzialam w Szwajcarii, przyznal sie nawet, iz to chodzi o prawo jazdy (ze jak nie zmienia tej daty to ja nie dostane prawa jazdy, a jest mi ono niezbedne do pracy, blablabla i zakonczyl: wiedza Panstwo jak trudno jest znalezc prace dla obcokrajowca (- z moimi kwalifikacjami mial na mysli- dodam ze prace sama sobie znalazlam). No ale poskutkowalo, po okolo miesiacu przyslali do mojej gminy nowe pozwolenie "B" ze zmieniona data. Udalam sie z tym zaraz do urzedu ruchu drogowego i po trzech dniach dostalam nowe Szwajcarskie prawo jazdy. Do teraz w to nie wierze. Pozdrawiam. Anita

Owszem, to zależy od rodzaju permitu. Obowiązek wymiany prawa jazdy na szwajcarskie nie dotyczy posiadaczy pozwoleń L. Pisałem o tym tu:
http://forum.polacy.ch/viewtopic.php?t= ... 149b5a9105
Mój post z 9.03.2007.
Byłoby dziwne, gdyby były w tym przypadku różnice między kantonami.

Nie wiem czy pomiedzy kantonami czy tylko pomiedzy urzednikami ale bylam, pytalam i z pozwoleniem L tez musialam wymienic.

poprosze o link to tej historii jesli mozna albo jakis skrot na PM jesli mozna

Prosze uprzejmie:
Jak jest w koncu z tym przepisaniem prawa jazdy????

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

Mam permit B, jestem i pracuje w szwajcarii od lipca br. Chce wymienic prawo jazdy na szwajcarskie (do roku musze). Problem w tym ze mam stary typ prawka polskiego ktorego po prostu nie wymienilam. Czy musze najpierw wymienic w Polsce na nowe a potem w Szwajcarii na tutejsze czy tez moge im podsunac stare? w koncu jest bezterminowe... czy oni sie orientuja ???

Mysle, ze mozesz sprobowac spokojnie ze starym. Jesli masz chwile, to najlepiej idz do SV osobiscie, wtedy (jak sadze) powinno przejsc bez problemow.
Zreszta - najwyzej Ci odmowia, wtedy bedziesz sie musiala bawic w wymiane w PL najpierw, ale poki co mysle ze szkoda na to czasu.

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

Ja wymieniałem w zeszłym roku swoje austriackie prawo jazdy, które było jeszcze bardziej archaiczne niż stare polskie - o 50% wieksza płachta papieru, składana na 3 części (i do tego wszystko rózowe - fuj!). I nie było żadnego problemu.
3 dni po wizycie w urzędzie znalazłem w skrzynce pocztowej nowe plastikowe prawko CH, a po kilku tygodniach rachunek na ok. 100 CHF (o tym na swoich stronach internetowych już nie pisali).

Daj znać jak poszło.

_________________
The piano keys are black and white,
But they sound like a million colours in your mind.

dzieki za odpowiedzi... rozumiem ze polskie prawka zwracane sa wlascicielom rzecz jasna?

Wcale nie taka jasna. Zwracane z adnotacja "not valid in Switzerland" (np. moje) lub zabierane i ... diabli wiedza - odsylane do Polski? Od czego to zalezy blizej nie wiadomo.
Byly juz zeznania w tym temacie na forum.

_________________
Ein Zyniker ist ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten

znam 2 przypadki
kanton AG
polskie - odeslali do Polskiej Wytworni Papierow Wartosciowych
kanton ZH
niemieckie - odeslali do organu ktory to prawko wydal w Niemczech

_________________
Kosciesza

Z tym zwracaniem bywa roznie. Chyba zalezy od "widzi-mi-sie" urzednika. Ja wymienialam swoje prawko w marcu tego roku i niestety prawo jazdy polskie mi zabrali twierdzac, ze takie sa przepisy i ze odsylaja to pozniej do Polski. Probowalam negocjowac ale nic z tego, chociaz miesiac wczesniej w tym samym urzedzie wymienial prawo jazdy kolega i jemu oddali bez problemu. Tak wiec, do konca to nie wiadomo o co chodzi.

zaraz, to znaczy ze to nowe szwajcarskie jest wazne rowniez na UE?
Bo ja chcialabym moc jezdzic nie tylko w Szwajcarii.....
Czy z prawiem Szwajcarskim moge jezdzic w Polsce???

to moze lepiej ze dam im stare, wtedy w Polsce moge wyrobic juz to nowe, wlasciwe.

pewnie ze wazne, a dlaczego nie?

mi nie dali tu prawka na traktory (mialem w polskim taka kategorie)
nie placze z tego powodu

_________________
Kosciesza

sorki za naiwnych pytan ciag dalszy czy dla polskiej policji to nie dziwne bedzie jak sie wylegitymuje szwajcarskim prawkiem skoro jestem obywatelem RP?